#news {
    padding-top: 39px;
    overflow-x: clip;
    padding-bottom: 55px;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
    #news {
        padding-top: 30px;
        padding-bottom: 30px;
    }
}

.news__container {
width: 100%;
max-width: 1600px;
margin-left: auto;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
.news__container {
    box-sizing: border-box;
    padding-left: 20px;
    padding-right: 20px;
    width: 100%;
}
}

.news__contents {
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-top: 12px;
gap: 31px;
}

@media screen and (max-width: 767px) {
.news__contents {
    margin-top: 0;
}
}

.news__header {

}

.news__title {
display: flex;
flex-direction:column;
margin-top: 23px;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
.news__title {
    margin-bottom: 30px;
    margin-top: 0
}
}

.news__title--ja {
font-size: 12px;
letter-spacing: 0.04em;
font-weight: bold;
color: #000000;
margin-top: -4px;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
    .news__title--ja {
        font-size: 12px;
    }
}

.news__title--en {
    font-size: 36px;
    letter-spacing: 0.06em;
    font-weight: 500;
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
    .news__title--en {
        font-size: 24px;
    }
}

.news__buttonWrapper {
    margin-top: 37px;
}

@media screen and (max-width: 999px) {
    .news__buttonWrapper {
        
        margin-top: 15px;
    }
}

.news__button {
width: 146px !important;
transform: translateX(0px) !important;
padding-top: 11px !important;
padding-bottom: 12px !important;
}

.news__itemsWrapper {
    margin-top: 28px;
    width: 83%;
}

@media screen and (max-width: 767px) {
    .news__itemsWrapper {
        margin-top: 0;
    }
}

.news__items .slick-track {
display: flex;
gap: 10px;
}

.news__item {
    width: 224px;
}

.news__image {
width: 100%;
}

.news__image img {
    aspect-ratio: 124 / 165.333;
    object-fit: cover;
}

.news__info {
display: flex;
margin-top: 17px;
gap: 19px;
align-items: center;
}

.news__cat {
font-size: 9px;
font-weight: 500;
letter-spacing: 0.06em;
font-family: "Noto Sans JP", sans-serif;
color: #fff;
background-color: #606060;
padding: 3px 7px 2px 8px;
    text-align: center;
}

.news__contentsTitle {
    margin-top: 6px;
    font-size: 14px;
    color: #000000;
    font-weight: 500;
    letter-spacing: 0.04em;
    line-height: 1.42857142857;
}